一 条 血 液 的 纽 带 - 抑 或 伍 小 姐 血 管 里 奔 腾 流 动 的 无 论 是 什 么  - - 致 使 抵 抗 她 成 为 我 特 殊 的 命 运  - 或 者 是 说 越 过 她 或 是 驱 遣 消 解 掉 她 ， 也 许 无 论 用 什 么 样 的 短 语 来 表 述 - - - - 这 种 抗 拒 ， 或 许 较 之 任 何 其 他 人 来 得 更 为 经 久 不 懈 ， 直 到 对 这 小 小 使 命 的 执 行 几 乎 变 成 一 种 习 惯 为 止 。

 除 非 伴 有 这 熟 悉 的 灰 色 影 像 为 其 一 部 分 ， 否 则 任 何 社 交 聚 会 或 者 音 乐 会 或 画 廊 都 似 乎 算 不 上 完 全 彻 底 ; 并 且 一 旦 ， 某 段 时 间 之 前 ， 我 的 往 来 路 径 上 终 止 了 她 神 出 鬼 没 的 踪 迹 , 不 再 我 含 糊 地 知 晓 某 种 东 西 遗 漏 消 逝 了 。 我 不 会 夸 大 其 词 说 我 明 白 她 正 在 被 错 过 以 至 酿 成 缺 憾 ； 但 选 用 这 一 不 褒 不 贬 的 中 性 词 并 非 是 毫 无 诚 意 之 伪 善 。 

 于 是 在 一 间 拥 挤 的 屋 子 内 ， 我 开 始 发 现 自 己 用 莫 以 名 状 的 不 满 盯 视 着 周 遭 ； 不 ， 那 儿 好 像 没 人 - - - - 但 确 确 实 实 在 家 具 或 窗 帘 那 儿 缺 少 了 点 什 么 东 西 - - - - 亦 或 是 从 墙 壁 上 移 走 了 一 张 印 刷 物 什 么 的 ？

然 后 一 天 清 早 ， 事 实 上 拂 晓 的 光 景 就 醒 来 了 ， 我 大 叫 出 声 ， 伍 马 力 五 马 力 ！ ！ 我 有 把 握 ， 这 是 第 一 回 ， 有 人 如 此 确 信 喊 出 她 的 名 字 来 ； 通 常 它 像 是 个 乏 味 的 绰 号 , 只 是 用 以 糊 弄 圆 满 了 那 两 个 字 音 字 节 完 事 。

但 我 的 呼 唤 声 并 没 能 招 呼 住 我 面 前 的 伍 小 姐 其 人 ， 抑 或 伪 装 成 伍 小 姐 的 那 个 家 伙 ， 甚 至 连 我 所 指 望 的 一 半 收 效 都 没 达 到 ： 那 房 间 依 旧 呈 现 一 股 暧 昧 茫 然 ， 模 糊 不 清 的 气 息 。

 一 整 天 我 自 己 的 呼 唤 声 回 荡 在 头 脑 里 面 ； 直 到 我 确 信 无 疑 ， 在 某 些 街 角 或 是 别 的 其 他 什 么 角 落 ， 我 会 如 往 常 一 样 从 她 身 旁 经 过 ， 又 见 她 淡 出 隐 匿 掉 ， 灭 失 得 无 影 无 踪 了 ， 于 是 满 意 了 。 但 仍 旧 ， 她 依 然 还 是 没 有 露 面 ； 于 是 乎 ， 我 以 为 我 感 到 不 满 足 了 。

 当 我 夜 里 醒 着 躺 卧 在 床 上 的 时 候 ， 一 奇 异 虚 幻 而 荒 谬 的 计 划 冒 进 我 脑 袋 里 面 来 ， 我 要 只 身 前 往 去 拜 会 伍 玛 丽 小 姐 ， 从 任 何 程 度 上 ， 初 始 时 候 这 纯 粹 乃 一 时 兴 致 所 至 突 发 奇 想 。 

 呕 这 貌 似 多 么 疯 狂 又 蹊 跷 而 好 玩 啊 ， 既 然 我 琢 磨 这 个 嘛 ！ 我 追 随 着 那 个 幻 影 ， 想 弄 明 白 她 住 在 何 方 ， 并 且 是 否 她 真 实 存 在 着 ， 还 欲 跟 她 攀 谈 攀 谈 ， 如 同 她 是 位 同 我 们 其 他 人 一 样 的 人 那 么 样 ！ 

 想 象 一 下 乘 坐 一 辆 公 共 马 车 开 拔 去 膜 拜 邱 园 里 的 那 道 蓝 色 钟 影 ， 那 时 日 上 中 天 ， 这 会 是 一 番 何 等 场 景 ！ 抑 或 是 去 捕 捉 蒲 公 英 的 缤 纷 落 英 ！ 四 轮 双 座 遮 蓬 萨 里 似 游 览 马 车 子 夜 抵 达 草 场 ！ 迄 今 这 一 旅 程 较 之 我 所 发 起 过 的 任 何 探 险 都 为 奇 幻 迷 人 得 多 ； 而 且 在 我 着 上 衣 装 出 发 之 际 我 笑 了 又 笑 ， 思 想 着 ， 为 了 我 的 使 命 如 此 充 实 的 准 备 实 乃 必 须 。 特 为 伍 玛 丽 穿 靴 戴 帽 ！ 这 似 乎 难 以 置 信 地 不 合 时 宜 。 

 最 终 我 到 达 了 她 所 居 住 的 那 套 公 寓 ， 并 且 在 [ 注 视 着 ] 留 言 板 上 ， 我 发 现 声 明 含 混 暧 昧 易 起 歧 义 - - - - 跟 我 们 其 余 这 些 姐 妹 一 样 - - - - 她 同 时 既 在 场 又 缺 席 。

在 她 门 口 ， 高 高 在 上 ， 高 居 于 那 幢 建 筑 最 顶 端 的 那 层 楼 上 ， 我 又 是 叩 门 又 是 摁 铃 , 等 来 查 去 ； 无 一 人 出 来 ； 并 且 我 开 始 惊 疑 幻 影 是 否 已 亡 逝 ， 而 一 个 人 又 如 何 安 葬 她 们 呢 ； 这 时 门 被 一 个 女 仆 轻 轻 打 开 了 。 伍 玛 丽 已 经 生 病 两 个 月 了 ； 她 昨 天 早 上 已 经 死 掉 了 ， 就 在 我 叫 喊 着 她 名 字 的 那 个 当 口 。 所 以 我 永 远 也 不 会 再 碰 到 她 的 身 影 了 。